안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 아쉽네요. 루카스 지올리토가 엔젤스 팀을 이끌고 브레이브스와의 경기에서 고전했다고 합니다. 엔젤스는 이번 원정 경기를 마무리하며 아쉬운 패배를 기록했습니다. 지올리토 선수는 좋은 모습을 보여주지 못했고, 팀 전체적으로도 부진한 모습이었던 것 같습니다. 하지만 이번 경기 결과가 팀에게 좋은 교훈이 되었길 바라며, 앞으로의 경기에서 더욱 좋은 모습을 보여주길 기대해봅니다. 구독자 여러분, 응원하는 마음 잊지 마세요!
오타니 쇼헤이와 엔젤스의 힘겨운 싸움
엔젤스, 브레이브스에 12-5 대패
로널드 아쿠냐 주니어, 오스틴 라일리, 맷 올슨이 홈런을 터뜨리며 리그 선두 애틀랜타 브레이브스가 12-5로 엔젤스를 대파했습니다. 아쿠냐는 3점 홈런을 터뜨렸고, 라일리와 올슨이 연타석 홈런을 기록하며 엔젤스 선발 루카스 지올리토를 조기 강판시켰습니다.
지올리토의 부진한 경기
지올리토는 엔젤스로 이적한 후 두 번째 등판에서 9점이나 내주며 자신의 커리어 최악의 경기를 펼쳤습니다. 엔젤스는 이번 9경기 원정 일정에서 5승 4패를 기록했지만, 토론토 블루제이스와 텍사스 레인저스에 비해 여전히 3.5경기, 6경기 뒤져 있는 상황입니다.
브레이브스의 폭발적인 타력
홈런 폭발
브레이브스는 이번 3경기 시리즈에서 7개의 홈런을 기록하며 압도적인 타력을 과시했습니다. 시즌 106경기 만에 206개의 홈런을 기록 중이며, 이 추세라면 메이저리그 단일 시즌 홈런 기록(307개)을 경신할 수 있을 것으로 보입니다.
아쿠냐와 오타니의 대결
이번 시리즈에서는 내셔널리그와 아메리칸리그의 MVP 후보인 아쿠냐와 오타니의 대결이 주목을 받았습니다. 아쿠냐는 3안타 4볼넷 1홈런 3타점 4득점을 기록했지만, 오타니는 5안타 1볼넷에도 불구하고 타점을 올리지 못했습니다.
데뷔전 치른 조던 애덤스의 고전
수비 실수로 고전
엔젤스의 신인 외야수 조던 애덤스는 빅리그 데뷔전에서 수비 실수로 고전했습니다. 두 차례나 높은 송구로 주자의 진루를 허용했고, 마이클 해리스 2세의 타구도 제대로 처리하지 못했습니다.
엔젤스, 포스트시즌 진출을 위한 도전
트레이드로 전력 보강
엔젤스는 이번 시즌 중 여러 차례 트레이드를 단행하며 포스트시즌 진출을 위한 전력 보강에 나섰습니다. 최근에는 도미닉 레온을 영입하는 등 마무리 투수 보강에 힘썼습니다.
오타니와의 동반 성장 기대
엔젤스는 오타니의 활약에 힘입어 포스트시즌 진출을 노리고 있습니다. 오타니가 자신들의 진정성을 인정할 수 있도록 적극적인 행보를 보이고 있는 것으로 보입니다.
번역한 영단어
card의 의미와 용례
Korean translation: 카드
Example sentences:
– I have a credit card. – 나는 신용카드가 있습니다.
– She showed me her business card. – 그녀는 자신의 명함을 보여주었습니다.
A detailed and friendly explanation of the word’s meaning and usage in Korean: 카드는 다양한 용도로 사용되는 작은 직사각형 모양의 물건입니다. 신용카드, 명함, 초대장 등이 대표적인 카드의 예입니다.
gave의 활용법
Korean translation: 주다
Example sentences:
– She gave me a book for my birthday. – 그녀는 내 생일에 책을 주었습니다.
– The teacher gave us a difficult homework assignment. – 선생님께서 우리에게 어려운 숙제를 주셨습니다.
A detailed and friendly explanation of the word’s meaning and usage in Korean: ‘gave’는 ‘주다’라는 뜻을 가진 동사의 과거형입니다. 누군가에게 무언가를 전달하거나 제공할 때 사용됩니다.
Show을 올바르게 사용하는 방법
Korean translation: 보여주다
Example sentences:
– Can you show me how to use this camera? – 이 카메라 사용법을 보여주실 수 있나요?
– The teacher showed the class how to solve the math problem. – 선생님께서 반 학생들에게 그 수학 문제를 어떻게 풀지 보여주셨습니다.
A detailed and friendly explanation of the word’s meaning and usage in Korean: ‘Show’는 ‘보여주다’라는 뜻을 가진 동사입니다. 누군가에게 어떤 것을 직접 보여주거나 설명하여 이해시키는 데 사용됩니다.
Olson와 관련된 관용구
Korean translation: 올슨
Example sentences:
– The Olson family has been in this town for generations. – 올슨 가문은 이 마을에서 수 세대를 살아왔습니다.
– Olson’s designs are always innovative and stylish. – 올슨의 디자인은 항상 혁신적이고 스타일리시합니다.
A detailed and friendly explanation of the word’s meaning and usage in Korean: ‘Olson’은 한 사람의 이름이자 그 사람과 관련된 관용구에서 사용됩니다. 올슨 가문이나 올슨의 작품 등을 나타낼 때 쓰입니다.
helped를 효과적으로 기억하는 팁
Korean translation: 도와주다
Example sentences:
– The tutor helped me understand the difficult math concept. – 과외 선생님께서 어려운 수학 개념을 이해하는 데 도와주셨습니다.
– She helped me carry the heavy boxes to my car. – 그녀는 무거운 박스를 내 차에 옮기는 것을 도와주었습니다.
A detailed and friendly explanation of the word’s meaning and usage in Korean: ‘helped’는 ‘도와주다’라는 뜻의 동사의 과거형입니다. 누군가가 다른 사람을 도와 어려운 일을 해결하거나 이해를 돕는 경우에 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!