안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 Angel City FC의 시즌 개막전 패배입니다. 새로운 팀인 Bay FC에게 0-0으로 패배하며 시즌을 시작하지 못했습니다. 이는 Angel City FC에게 큰 실망감을 안겨주었겠지만, 이번 경기를 통해 팀의 약점을 파악하고 개선할 기회를 얻었을 것입니다. 앞으로의 경기에서 더욱 강해질 Angel City FC의 모습을 기대해주시기 바랍니다. 여러분의 응원과 관심이 큰 힘이 될 것입니다. 감사합니다!
Angel City의 아만딘 헨리(26)가 일요일 Bay FC와의 시즌 개막전에서 코너킥을 헤딩하다
Angel City의 시즌 개막전 패배를 요약한 한 장면
안젤 시티의 시즌 개막전 패배를 요약한 장면은 90분에 있었습니다. 공이 마침내 Bay FC 골키퍼 리시안 프룰크스를 뚫고 천천히 골문 쪽으로 굴러갔지만, Caprice Dedasco가 공이 골라인을 넘기기 전에 공을 막아내면서 NWSL 신생팀의 1-0 승리를 지켜냈습니다.
프룰크스의 결정적인 세이브
“마지막 30분 정도가 정말 힘들었습니다.” 프룰크스가 말했습니다. “Dedasco가 골라인에서 한 그 세이브가 우리에게 결정적이었습니다.”
Angel City의 득점 기회 실패
전매 매진 관중들 앞에서 Angel City는 프룰크스의 8개 세이브 앞에서 득점하지 못했습니다. 12개의 코너킥과 59%의 점유율을 기록했지만 득점에 실패했습니다. 70분에는 Sydney Leroux의 헤더가 프룰크스에 의해 막혔고, 이어진 Alyssa Thompson의 슈팅이 관중석으로 날아갔습니다. 추가 시간에는 Thompson의 또 다른 슈팅이 크로스바를 맞고 나왔습니다.
Bay FC의 역사적인 첫 골
오소알라의 결승골
17분에 Asisat Oshoala가 골문 오른쪽 상단을 정확하게 꿰뚫어 Angel City 골키퍼 Angelina Anderson을 제치고 Bay FC의 역사적인 첫 골을 기록했습니다. “오늘 한 기회로 승리를 가져갔습니다.” 오소알라가 말했습니다. “기회를 최대한 활용하려 했습니다.”
전반전 골키퍼들의 활약
전반전에는 양 팀 골키퍼들이 많은 활약을 펼쳤습니다. Angel City가 19개의 슈팅 중 9개가 골문을 향했고, Bay FC는 8개의 슈팅 중 6개가 골문을 향했습니다. Angel City가 대부분의 경기를 주도했지만 득점에 실패했습니다.
Albertin Montoya 감독의 소감
아웃플레이 당했지만 승리한 이유
“우리가 아웃플레이 당했다고 생각합니다.” Bay FC 감독 Albertin Montoya가 안도의 미소를 지으며 말했습니다. “하지만 축구의 신이 우리와 함께 있었고, 우리 선수들도 그것을 믿었습니다. 정말 자랑스럽습니다.”
Tweed 감독의 향후 계획
Becki Tweed Angel City 감독은 후반에 팀이 잘 했다고 말했고, 장기적으로 팀이 잘 해낼 것이라고 믿고 있습니다. “이번 경기는 시즌 첫 경기일 뿐입니다. 우리는 이 경기를 큰 배움의 기회이자 모멘텀의 전환점으로 삼아야 합니다.”
번역한 영단어
look의 의미와 용례
Korean translation: 보다, 바라보다
Example sentences:
– I took a look at the menu. – 나는 메뉴를 한 번 보았다.
– She looked out the window. – 그녀는 창밖을 바라보았다.
Detailed explanation: “look”은 무언가를 보거나 바라보는 행동을 나타냅니다. 다양한 문맥에서 사용될 수 있으며, 상황에 따라 “보다”, “바라보다” 등으로 번역됩니다.
Advertisement의 활용법
Korean translation: 광고
Example sentences:
– I saw an interesting advertisement on TV. – 나는 TV에서 재미있는 광고를 보았다.
– The company placed an advertisement in the newspaper. – 그 회사는 신문에 광고를 게재했다.
Detailed explanation: “advertisement”는 제품이나 서비스를 알리기 위해 사용되는 홍보 활동을 의미합니다. 다양한 매체를 통해 광고를 게재할 수 있으며, 소비자들의 관심을 끌기 위해 창의적인 방법으로 활용됩니다.
board을 올바르게 사용하는 방법
Korean translation: 게시판
Example sentences:
– I posted a message on the bulletin board. – 나는 게시판에 메시지를 올렸다.
– The teacher wrote an announcement on the whiteboard. – 선생님은 화이트보드에 공지사항을 적으셨다.
Detailed explanation: “board”는 정보를 게시하거나 기록하는 데 사용되는 도구를 의미합니다. 게시판, 화이트보드, 칠판 등이 이에 해당되며, 효과적인 의사소통을 위해 올바르게 사용되어야 합니다.
learning와 관련된 관용구
Korean translation: 학습
Example sentences:
– He is a fast learner. – 그는 빨리 배우는 학생이다.
– I’m still learning the ropes at my new job. – 나는 새 직장에서 아직 일을 배우고 있다.
Detailed explanation: “learning”은 새로운 지식이나 기술을 습득하는 과정을 의미합니다. 다양한 관용구를 통해 학습과 관련된 상황을 표현할 수 있습니다.
goalkeeper를 효과적으로 기억하는 팁
Korean translation: 골키퍼
Example sentences:
– The goalkeeper made an amazing save. – 골키퍼가 멋진 세이브를 했다.
– The team’s goalkeeper is injured and will miss the next game. – 팀의 골키퍼가 부상을 당해 다음 경기에 출전하지 못할 것 같다.
Detailed explanation: “goalkeeper”는 축구 경기에서 상대팀의 득점을 막는 역할을 하는 선수를 의미합니다. 골키퍼의 중요한 역할과 활약을 효과적으로 기억하는 것이 중요합니다.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 열정으로 영어 실력을 향상시킬 수 있을 것입니다. 화이팅!