안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 안타깝습니다. 우리가 사랑하는 천재 투수이자 타자인 쇼헤이 오타니가 팔꿈치 인대 파열 부상을 당했다는 것입니다. 이는 그의 경기 출전과 팀의 포스트시즌 진출에 큰 영향을 미칠 것으로 보입니다. 하지만 우리는 오타니의 빠른 회복과 강한 의지를 믿고 있습니다. 이번 시즌 내내 그가 보여준 놀라운 활약을 생각하면, 우리는 그가 이번 부상을 극복하고 더욱 강해져서 돌아올 것이라 확신합니다. 앤젤스 구단과 팬들 모두가 오타니의 완벽한 재활을 기원하고 있습니다. 우리는 그의 복귀를 손꼽아 기다리겠습니다.
오타니의 팔꿈치 인대 파열과 그 영향
UCL(척골 측부 인대)이란 무엇인가?
UCL은 팔꿈치 안쪽에 있는 인대로, 팔꿈치의 안정성을 제공하고 던질 때 팔이 너무 많이 옆으로 움직이는 것을 제한합니다.
선수들은 어떻게 UCL을 다치게 되나요?
야구와 같은 오버헤드 스포츠에서 선수들은 던질 때 팔꿈치 안쪽에 많은 스트레스를 받습니다. 시간이 지나면서 이 인대에 퇴행성 변화가 생기고 결국 파열될 수 있습니다.
특정 선수들이 UCL 손상에 더 취약한가요?
투구 동작으로 인한 힘
투구 동작 중 이 인대에 가해지는 힘이 엄청나기 때문에, 고속 투수들에게 이 인대가 파열되기 쉽습니다. 또한 키가 큰 투수일수록 더 큰 힘이 가해져 UCL 손상 위험이 높습니다.
UCL 손상의 증가
최근 수년간 메이저리그 투수들의 UCL 재건 수술(토미 존 수술)이 크게 늘어났습니다. 이는 투수들의 구속이 점점 더 빨라지고 있기 때문입니다.
UCL 파열은 얼마나 흔한가요?
메이저리그 투수들의 UCL 손상 비율
2018년 조사에 따르면 메이저리그 투수의 26%, 마이너리그 투수의 19%가 UCL 재건 수술을 받은 것으로 나타났습니다. 대부분의 메이저리그 투수들이 UCL에 퇴행성 변화가 있지만, 어떤 이들은 이를 보상하며 보호할 수 있습니다.
UCL 파열을 예방할 수 있을까요?
예방법에 대한 논의
UCL 파열 예방법에 대해서는 많은 논의가 있습니다. 일부 전문가들은 투구 폼 개선, 근력 강화 등의 방법을 제안하지만, 완벽한 예방법은 아직 없습니다.
오타니의 상황
오타니의 UCL 파열은 천재적인 능력을 가진 그에게 큰 타격일 것입니다. 그의 빠른 회복과 향후 활약을 기대해 봅시다.
번역한 영단어
part의 의미와 용례
Korean translation: 부분, 일부
Example sentences:
– I will do my part to help with the project. – 나는 프로젝트를 돕는 데 내 몫을 다하겠습니다.
– This is only a small part of the problem. – 이것은 문제의 일부분에 불과합니다.
Detailed explanation: ‘part’는 전체의 일부분을 의미합니다. 어떤 일이나 물건을 구성하는 구성 요소를 나타내는 데 사용됩니다.
failure의 활용법
Korean translation: 실패
Example sentences:
– His failure to complete the task on time was disappointing. – 그의 시간 내 과제 완수 실패는 실망스러웠습니다.
– She learned from her past failures and tried again. – 그녀는 과거의 실패로부터 배워 다시 도전했습니다.
Detailed explanation: ‘failure’는 어떤 목표를 달성하지 못한 상태를 의미합니다. 실패를 겪었다고 해서 포기하지 말고 계속해서 노력해야 합니다.
watches을 올바르게 사용하는 방법
Korean translation: 시계
Example sentences:
– I always wear a watch to keep track of the time. – 나는 시간을 체크하기 위해 항상 시계를 착용합니다.
– Her new watch has a lot of features she hasn’t learned to use yet. – 그녀의 새 시계에는 아직 익숙하지 않은 많은 기능이 있습니다.
Detailed explanation: 시계는 시간을 확인하는 데 사용되는 중요한 도구입니다. 시계를 올바르게 사용하면 일상생활에서 시간 관리를 효과적으로 할 수 있습니다.
collateral와 관련된 관용구
Korean translation: 담보
Example sentences:
– The bank required collateral before approving the loan. – 은행은 대출을 승인하기 전에 담보를 요구했습니다.
– If you default on the loan, the lender can seize your collateral. – 대출금을 상환하지 않으면 대출기관이 담보물을 압류할 수 있습니다.
Detailed explanation: ‘담보’는 대출을 받을 때 제공하는 물건이나 재산을 의미합니다. 대출금을 상환하지 않으면 대출기관이 담보물을 가져갈 수 있습니다.
inside를 효과적으로 기억하는 팁
Korean translation: 내부, 안쪽
Example sentences:
– The inside of the building was much larger than it appeared from the outside. – 건물 내부는 밖에서 보이는 것보다 훨씬 더 컸습니다.
– I hid the key inside my pocket so I wouldn’t lose it. – 열쇠를 잃어버리지 않도록 주머니 안에 숨겼습니다.
Detailed explanation: ‘내부’나 ‘안쪽’은 어떤 것의 안쪽 공간을 의미합니다. 물건이나 장소의 내부 구조를 이해하면 효과적으로 기억할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!