안녕하세요 구독자님들! 오늘 전해드릴 소식은 정말 가슴 아픈 내용입니다. Angel City FC가 처음으로 플레이오프에 진출했지만, OL Reign의 후반전 극적인 골로 인해 아쉽게도 패배하고 말았습니다. 이번 경기는 팬들에게 큰 희망과 기대를 안겨주었지만, 안타깝게도 마지막 순간에 역전을 허용하면서 Angel City FC의 플레이오프 데뷔가 아쉽게 끝나고 말았습니다. 하지만 이번 경기를 통해 Angel City FC가 앞으로 더욱 발전할 수 있는 계기가 되었을 것이라 생각합니다. 우리 모두 함께 Angel City FC의 앞으로의 도전을 응원하며 기대해 봅시다.
천사 도시 시즌이 끝나다: 플레이오프 준준결승전 패배
안타까운 패배, 그러나 성장의 기회
천사 도시의 시즌이 마무리되었습니다. 6월에 끝난 것처럼 보였던 시즌이 마침내 10월 20일 OL 레인과의 NWSL 준준결승전 패배로 공식적으로 막을 내렸습니다. 이 경기는 푸제 사운드 강변의 차가운 밤에 치러졌습니다.
결정적인 순간에 패배
경기의 유일한 골은 레귤레이션 종료 3분 전, 베로니카 라츠코의 헤딩골이었습니다. 이 골은 앤젤리나 앤더슨 골키퍼의 오른손에 맞고 들어갔습니다. 페이지 닐슨과 M.A. 비뇰라가 피비 맥클레논의 긴 크로스를 잘 막고 있었지만, 라츠코가 두 선수를 뛰어넘어 시즌 5호 골을 터뜨렸습니다.
천사 도시의 놀라운 성장
여름 이전에 포기되었던 팀
6월 이전에 포기되었던 천사 도시는 놀라운 성장을 보였습니다. 임시 감독 베키 트위드가 팀을 이끌면서 리그 최하위에 머물렀던 팀을 플레이오프에 진출시켰습니다. 이는 믿기 힘든 대단한 성과였습니다.
선수들의 노력과 인내심
선수들의 강인한 체력과 인내심이 이 성과를 이뤄냈습니다. 하지만 마지막 경기에서 체력이 떨어져 패배하고 말았습니다. 페이지 닐슨은 “우리는 매일 싸워왔지만, 결국 누군가는 이기고 누군가는 져야 했다”고 말했습니다.
아쉬운 패배, 그러나 미래에 대한 희망
플레이오프 경험의 가치
베키 트위드 감독은 “플레이오프 경기는 한 순간에 결정된다는 것을 배웠다. 우리는 그 순간을 만들어내지 못했지만, 플레이오프 경험을 통해 성장할 수 있을 것”이라고 말했습니다.
앞으로의 발전을 위한 교훈
이번 패배는 천사 도시에게 교훈이 되었습니다. 트위드 감독은 “이번 경험을 통해 개인, 팀, 구단 차원에서 발전할 수 있을 것”이라고 말했습니다. 비록 아쉬운 패배였지만, 앞으로의 성장을 위한 디딤돌이 되었습니다.
번역한 영단어
deflected의 의미와 용례
Korean translation: 벗어나다, 튕겨나다
Example sentences:
The bullet deflected off the metal shield. 총알이 금속 방패에 튕겨나갔다.
The strong wind deflected the ball from its intended path. 강한 바람에 공이 본래 경로에서 벗어났다.
Detailed explanation: “Deflected” means to be diverted or turned aside from a straight course or intended path. It can be used to describe physical objects like bullets or balls, as well as abstract concepts like plans or ideas.
these의 활용법
Korean translation: 이것들
Example sentences:
These apples are fresh and juicy. 이 사과들은 신선하고 즙이 많다.
I can’t decide which of these books to read first. 이 책들 중 어느 것을 먼저 읽을지 결정할 수 없다.
Detailed explanation: “These” is a demonstrative pronoun used to refer to specific things or people that are close by or being discussed. It is the plural form of “this” and is used to indicate multiple items.
credulity을 올바르게 사용하는 방법
Korean translation: 순진함, 쉽게 속는 성향
Example sentences:
The salesman took advantage of the customer’s credulity and sold him a faulty product. 판매원이 고객의 순진함을 이용해 결함 있는 제품을 팔았다.
We should be careful not to let our credulity lead us to believe everything we hear. 우리는 모든 말을 쉽게 믿는 일이 없도록 주의해야 한다.
Detailed explanation: “Credulity” refers to a tendency to believe things too readily or easily, without requiring much evidence. It suggests a naive or gullible nature that can make one susceptible to deception or misinformation.
games와 관련된 관용구
Korean translation: 게임과 관련된 관용구
Example sentences:
She’s really good at the game – she’s a natural. 그녀는 게임을 정말 잘해요 – 타고난 실력이에요.
Let’s call it a day and pick up the game tomorrow. 오늘은 여기서 그만하고 내일 다시 게임을 하죠.
Detailed explanation: There are many common English idioms and expressions related to the concept of “games.” These can be used to describe skills, strategies, or the overall experience of playing games.
forward를 효과적으로 기억하는 팁
Korean translation: 앞으로, 전진하다
Example sentences:
Let’s move forward with our plans and see what happens. 우리 계획을 앞으로 추진해 나가 보자.
The team is looking to the future and focusing on moving forward. 팀은 미래를 바라보며 앞으로 나아가는 데 집중하고 있다.
Detailed explanation: “Forward” is a versatile word that can be used as an adverb, adjective, or noun to indicate movement, progress, or a focus on the future. It’s an important word to understand and use effectively in English.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준히 노력하다 보면 언젠가는 유창한 영어 실력을 갖출 수 있을 것입니다. 화이팅!