안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 안타깝고 아쉬운 소식이 들려왔네요. 메이저리그 최고의 투타겸업 선수인 오타니 쇼헤이가 투구 도중 손가락 경련으로 교체되었다고 합니다. 하지만 이런 상황에서도 홈런을 때려내는 강인한 모습을 보여주셨다니 정말 대단하시죠? 비록 팀이 패배했지만, 오타니 선수의 놀라운 활약에 우리 모두 감탄하지 않을 수 없습니다. 이번 일이 오타니 선수의 성장에 좋은 경험이 되길 바라며, 앞으로도 그의 활약을 기대하고 응원하겠습니다.
오타니, 중지 경련으로 일찍 경기 중단했지만 타석에서 활약
오타니, 시애틀 매리너스전에서 중지 경련으로 일찍 교체
Shohei Ohtani는 목요일 밤 시애틀 매리너스와의 경기에서 투수 등판 도중 오른쪽 중지 경련으로 일찍 경기를 마쳤지만, 지명타자로 계속 출전하여 팀의 첫 득점과 시즌 40호 홈런을 기록하며 팀을 2점 차 리드로 이끌었습니다.
카를로스 에스테베즈의 블론 세이브로 팀 패배
카를로스 에스테베즈가 9회초 2개의 볼넷과 1안타로 만루 위기에 몰렸고, 이어 케이드 말로우에게 그랜드슬램을 허용하면서 팀이 5-3으로 패했습니다. 에스테베즈는 “실수했지만 앞으로 더 잘할 것”이라고 말했습니다.
오타니, 최근 경기에서 잦은 경련 경험
오타니, 4이닝 무실점 투구 후 교체
Ohtani는 4이닝 동안 3안타, 1볼넷, 4탈삼진을 기록하며 무실점 투구를 펼쳤지만, 4회말 타석에서 볼넷을 골라낸 뒤 5회초부터 호세 소리아노로 교체되었습니다. 오타니는 4회 등판 준비 과정에서 중지 경련을 느꼈다고 말했습니다.
최근 경기에서 잦은 경련 경험
오타니는 지난 7월 27일 디트로이트와의 더블헤더 2차전과 7월 28일 토론토전에서도 각각 몸 전체와 종아리 경련으로 일찍 교체된 바 있습니다. 하지만 필 네빈 감독은 이번에도 크게 걱정하지 않는다고 말했습니다.
오타니, 타석에서 활약으로 팀 리드 만들어
6회 득점, 8회 40호 홈런 기록
오타니는 6회 고의4구 후 도루까지 기록하며 C.J. 크론의 안타로 득점했고, 8회에는 시즌 40호 홈런을 터뜨려 팀을 3-1로 리드하게 했습니다. 관중들은 “M-V-P”를 외치며 오타니의 활약을 응원했습니다.
팀 패배에도 오타니의 활약 돋보여
팀 패배에도 오타니의 활약 인정받아
비록 팀이 5-3으로 패했지만, 오타니의 활약은 인정받았습니다. 네빈 감독은 오타니가 자신의 몸 상태를 잘 알고 있다며 신뢰한다고 말했습니다. 에스테베즈 또한 실수했지만 앞으로 더 잘할 것이라고 다짐했습니다.
번역한 영단어
before의 의미와 용례
Korean translation: 이전에, 전에
Example sentences:
– I had never been to New York before.
– 나는 전에 뉴욕에 가본 적이 없었다.
– The meeting is scheduled before 5 PM.
– 회의는 오후 5시 전에 예정되어 있습니다.
Detailed explanation: “before”는 시간적으로 앞서거나 먼저 일어나는 것을 나타냅니다. 과거나 미래의 특정 시점 이전을 의미하며, 명사, 동사, 부사와 함께 사용됩니다.
entered의 활용법
Korean translation: 들어가다, 입장하다
Example sentences:
– She entered the room quietly.
– 그녀는 조용히 방에 들어갔다.
– The team entered the tournament as the underdogs.
– 그 팀은 언더독으로 토너먼트에 참가했다.
Detailed explanation: “entered”는 “enter”의 과거형으로, 어떤 공간이나 상황 속으로 들어가는 것을 나타냅니다. 장소, 경기, 상황 등 다양한 문맥에서 사용될 수 있습니다.
After을 올바르게 사용하는 방법
Korean translation: 후에, 이후
Example sentences:
– I will go to the gym after work.
– 퇴근 후에 체육관에 갈 것입니다.
– The party started after 8 PM.
– 파티는 오후 8시 이후에 시작되었습니다.
Detailed explanation: “after”는 시간적으로 어떤 사건이나 행동이 그 뒤에 일어나는 것을 나타냅니다. 명사, 동사, 부사와 함께 사용되며, 과거, 현재, 미래의 상황에서 모두 사용할 수 있습니다.
game와 관련된 관용구
Korean translation: 게임
Example sentences:
– She is a natural at the game of chess.
– 그녀는 체스 게임에 천부적인 재능이 있다.
– Let’s play a game of cards after dinner.
– 저녁 식사 후에 카드 게임을 하자.
Detailed explanation: “game”은 다양한 관용구와 함께 사용되어 게임과 관련된 상황을 표현합니다. 특정 게임의 이름과 함께 사용되거나, 게임을 하는 행위를 나타내는 데 사용됩니다.
rest를 효과적으로 기억하는 팁
Korean translation: 휴식, 휴식하다
Example sentences:
– I need to rest my feet after a long hike.
– 긴 하이킹 후에 내 발을 쉬어야 합니다.
– The team took a short rest during the game.
– 팀은 경기 중에 잠시 휴식을 취했습니다.
Detailed explanation: “rest”는 피로를 풀고 에너지를 회복하는 행위를 의미합니다. 신체적, 정신적 휴식을 취하는 것을 나타내며, 명사와 동사로 사용됩니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!