안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 흥미롭습니다. 메이저리그 스타 쇼헤이 오타니가 자신의 소속팀인 로스앤젤레스 에인절스와 함께 포스트시즌에 진출하고 싶다고 밝혔습니다. 그는 팀을 떠나지 않고 에인절스와 함께 우승을 노리겠다는 의지를 드러냈죠. 이는 팬들에게 희망의 메시지가 될 것 같습니다. 오타니는 에인절스의 핵심 선수로, 그의 활약이 팀의 성적에 큰 영향을 미칠 것으로 보입니다. 이번 소식은 에인절스 팬들에게 기쁨을 안겨줄 것 같습니다.
오타니의 4홈런 경기에도 미소를 잃지 않은 이유
승리가 중요하다는 오타니의 마음
오타니는 지난 금요일 밤 피츠버그 파이어리츠와의 경기에서 4개의 홈런을 허용했지만, 팀이 8-5로 승리하자 미소를 지었습니다. 이는 그의 6년차 시즌에도 불구하고 여전히 팀과 함께 플레이오프에 가고 싶어 하는 그의 열정을 보여줍니다. 그는 “승리는 승리”라고 말하며, 팀의 성적에 더 관심이 있다는 것을 드러냈습니다.
플레이오프 진출에 대한 오타니의 의지
오타니는 “이 팀과 함께 플레이오프에 가고 싶다”고 말했습니다. 그는 팀이 토론토 블루제이스와 단 4경기 차이로 와일드카드 3위를 달리고 있다는 점에 주목했습니다. 오타니는 팀이 8월 1일 거래 마감일까지 완전히 무너지지 않는 한, 트레이드되지 않을 것이라고 믿고 있습니다. 그는 팀과 함께 플레이오프에 진출하고 싶어 합니다.
팀 분위기의 변화
지난 시즌과의 차이점
오타니는 지난해와 재작년에는 이 시점에 이미 팀이 매도자 입장이었다고 말했습니다. 하지만 올해는 상황이 완전히 달라졌습니다. 그는 “팀 분위기가 완전히 다르다”고 말하며, 이번 시즌 팀이 플레이오프 경쟁을 하고 있다는 점에 큰 자부심을 느끼고 있습니다.
팀의 집중력 향상
오타니는 팀이 플레이오프 경쟁을 하고 있다는 점에서 선수들의 집중력이 크게 향상되었다고 말했습니다. 그는 “한 경기 한 경기 선수들의 강도가 달라졌다”고 설명했습니다. 이는 팀 분위기의 변화가 선수들의 경기력에도 긍정적인 영향을 미치고 있음을 보여줍니다.
오타니의 FA 계약 여부
팀과의 새 계약 협상 여부
오타니는 이번 겨울 FA가 되지만, 아직 팀과 새로운 계약을 체결할 의사가 있는지는 밝히지 않았습니다. 그는 “팀에 내가 새 계약을 하겠다고 말한 적이 없다”고 말했습니다.
오타니의 미래에 대한 불확실성
오타니의 FA 계약 여부는 아직 불확실한 상황입니다. 하지만 현재 팀이 플레이오프 경쟁을 하고 있다는 점에서, 오타니가 팀과 함께 남아 있기를 바라는 것으로 보입니다. 팀 주인 아르테 모레노는 8월 1일 거래 마감일까지 오타니 트레이드 여부를 결정해야 합니다.
결론
오타니의 행동과 말을 통해 볼 때, 그는 여전히 이 팀과 함께 플레이오프에 진출하고 싶어 합니다. 비록 그의 FA 계약 여부는 불확실하지만, 현재 팀이 와일드카드 경쟁을 하고 있다는 점에서 오타니는 팀과 함께 남아 있기를 바라는 것으로 보입니다. 팬들은 오타니가 이 팀과 함께 성공할 수 있기를 기대하고 있습니다.
번역한 영단어
considered의 의미와 용례
고려된, 생각된
English: The proposal was carefully considered by the committee. / The movie is considered one of the best of the year.
Korean: 그 제안은 위원회에서 신중히 고려되었습니다. / 이 영화는 올해 최고의 영화 중 하나로 여겨집니다.
considered는 어떤 것을 깊이 생각하거나 숙고하여 결정하다는 의미입니다. 제안이나 의견을 신중히 고려하거나 어떤 것을 최고의 것으로 여기는 것을 나타낼 때 사용됩니다.
Ohtani의 활용법
사용하다, 활용하다
English: Ohtani is a versatile player who can both pitch and hit. / The team is making the most of Ohtani’s abilities this season.
Korean: Ohtani는 투수와 타자 모두를 소화할 수 있는 다재다능한 선수입니다. / 이번 시즌 팀은 Ohtani의 능력을 최대한 활용하고 있습니다.
Ohtani는 어떤 것을 효과적으로 사용하거나 이용하는 것을 의미합니다. 다양한 기능을 가진 선수나 자원을 최대한 활용하는 것을 나타낼 때 사용됩니다.
than을 올바르게 사용하는 방법
~보다
English: She is taller than her sister. / The new laptop is more expensive than the old one.
Korean: 그녀는 자신의 누나보다 키가 크다. / 새 노트북은 이전 것보다 더 비싸다.
than은 비교급을 나타낼 때 사용되며, 한 사물이나 사람이 다른 것보다 더 많거나 더 크다는 것을 표현할 때 쓰입니다.
will와 관련된 관용구
~할 것이다
English: I will be there on time. / The weather will be sunny tomorrow.
Korean: 나는 제시간에 도착할 것입니다. / 내일 날씨가 맑을 것입니다.
will은 미래에 대한 확신을 나타내는 데 사용되며, 어떤 일이 반드시 일어날 것이라는 의미를 전달합니다.
reaching를 효과적으로 기억하는 팁
도달하다, 이르다
English: She reached the top of the mountain. / The company is reaching new heights in sales.
Korean: 그녀는 산 정상에 도달했습니다. / 이 회사는 매출에서 새로운 높이에 이르고 있습니다.
reaching은 어떤 목표나 지점에 도달하거나 이르는 것을 의미합니다. 물리적인 장소에 도달하거나 추상적인 성과에 이르는 것을 나타낼 때 사용됩니다.
언어 학습은 쉽지 않지만, 꾸준히 노력한다면 반드시 실력이 향상될 것입니다. 포기하지 말고 계속해서 영어 실력 향상을 위해 노력하세요. 화이팅!