안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘 안타까운 소식이 들려왔습니다. LA 에인절스의 패트릭 샌도발 선수가 부상으로 인해 시즌이 중단되었다는 것입니다. 샌도발 선수는 올 시즌 동안 뛰어난 활약을 펼치며 팀의 핵심 선수로 자리매김했지만, 불행히도 부상으로 인해 시즌이 조기에 마무리되었습니다. 이는 선수와 팬들 모두에게 큰 실망감을 안겨주었겠지만, 샌도발 선수의 빠른 회복과 내년 시즌 활약을 기대해 볼 수 있습니다. 우리 모두 그의 건강과 안전을 응원하며, 다음 시즌에 다시 보게 되기를 바랍니다.
천사 선발 투수 패트릭 샌도발, 측복근 부상으로 경기를 떠나다
부상의 시작과 진행
패트릭 샌도발은 월요일 텍사스 레인저스와의 경기에서 3회말 마지막 5개의 공을 던지는 동안 옆구리가 불편해지기 시작했다고 말했습니다. 다음 이닝에는 경기에서 나와야 했습니다. “단순한 경련이나 뭔가 조이는 것이라고 생각했습니다” 라고 샌도발은 말했습니다. “그 사이 약간의 처치를 했고, 다시 나가기에 충분할 것 같았지만 점점 더 심해졌습니다. 그리고 마지막 공을 던질 때 견딜 수 없을 정도로 더 심해졌습니다.”
시즌 종료 선언
샌도발은 미치 가버에게 94마일의 싱커를 던진 직후 마운드에서 벗어나며 소리를 질렀고 장갑을 벗었습니다. 천사 3루수 마이크 무스타카스가 벤치에 도움을 요청했고, 필 네빈 감독과 트레이너가 마운드로 달려갔습니다. 천사 구단은 샌도발이 우측 측복근 염좌로 인해 시즌이 공식적으로 종료되었다고 발표했습니다.
성장의 한 해, 그러나 아쉬운 결과
숫자로 보는 2023시즌
이번 시즌 샌도발은 28경기에 출장해 144⅔이닝을 던졌고, 7승 13패, 평균자책점 4.11, 상대 타율 .256, 128탈삼진, 74볼넷을 기록했습니다. 이는 지난 시즌 6승 9패, 평균자책점 2.91, 상대 타율 .246, 151탈삼진, 60볼넷을 기록했던 것에 비해 다소 후퇴한 모습이었습니다.
코치의 평가와 샌도발의 고민
네빈 감독은 월요일 경기에서 샌도발이 2안타와 5볼넷을 기록했음에도 3이닝 무실점으로 막아냈다고 평가했습니다. “그래도 그는 우리를 몇 경기에서 지켜냈습니다. 이 또한 그에게 배울 점이 될 것입니다.” 샌도발은 “일관성이 없었던 것이 가장 큰 문제”라며 “어떤 것이 나에게 잘 맞는지 찾는 것에 집중하고 있다”고 말했습니다.
앞으로의 가능성
긍정적인 미래
네빈 감독은 “실망스러운 시즌이었지만 4.11의 평균자책점으로 마무리했다는 점에서 그의 앞으로의 밝은 미래를 기대할 수 있다”고 말했습니다. 그는 “그는 우리에게 여전히 중요한 선수”라고 덧붙였습니다.
성장의 기회
샌도발은 “올해는 정말 큰 배움의 해였다”며 “이 경기에서의 기복을 헤쳐나가는 것이 가장 큰 과제였다”고 말했습니다. 비록 기대에 미치지 못했지만, 이번 시즌은 그에게 성장의 기회가 되었습니다. 앞으로 더 발전할 수 있을 것이라는 기대감이 생깁니다.
번역한 영단어
some의 의미와 용례
Korean translation: 약간의, 어떤
Example sentences:
– I have some money to spend. – 나는 쓸 돈이 약간 있어.
– She bought some new clothes. – 그녀는 새 옷을 몇 개 샀어.
Detailed explanation: “Some” is used to indicate an unspecified or indefinite amount or number. It can be used with both countable and uncountable nouns.
think의 활용법
Korean translation: 생각하다
Example sentences:
– I think it will rain today. – 나는 오늘 비가 올 것 같아.
– She is thinking about her future. – 그녀는 자신의 미래에 대해 생각하고 있어.
Detailed explanation: “Think” is a versatile verb that can be used to express one’s opinion, belief, or mental process. It can be used in various tenses and forms to describe different thought processes.
month을 올바르게 사용하는 방법
Korean translation: 달, 월
Example sentences:
– My birthday is in June. – 내 생일은 6월이야.
– The new semester starts in September. – 새 학기는 9월에 시작해.
Detailed explanation: “Month” is used to refer to the 12 divisions of the calendar year. It is important to use the correct month name or number when talking about dates and time periods.
announced와 관련된 관용구
Korean translation: 발표하다
Example sentences:
– The company announced a new product launch. – 그 회사는 새 제품 출시를 발표했어.
– The government announced a new policy change. – 정부는 새로운 정책 변화를 발표했어.
Detailed explanation: “Announce” is often used in the context of making an official or public statement about something. There are various idiomatic expressions that can be used with this verb to describe different types of announcements.
Garver를 효과적으로 기억하는 팁
Korean translation: 기억하다
Example sentences:
– I can’t remember his name. – 그의 이름을 기억할 수 없어.
– She always remembers important dates. – 그녀는 중요한 날짜를 항상 기억해.
Detailed explanation: “Remember” is a verb that refers to the ability to recall or retain information in one’s memory. There are various techniques and strategies that can be used to improve one’s memory and effectively remember names, facts, or events.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!