안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 안타까운 소식이 들려왔습니다. LA 에인절스가 4연승 끝내기에 실패했다는 것이죠. 이번에는 오타니 쇼헤이의 다음 등판 일정이 정해졌다는 내용이 더해졌습니다. 에인절스 팬들은 이번 시즌 초반부터 많은 기대를 했었는데, 아쉽게도 연승에 실패하며 힘든 시간을 보내고 있습니다. 하지만 오타니의 활약이 이를 만회할 수 있을 것이라 믿습니다. 앞으로 더 좋은 소식이 들려올 수 있기를 기원하겠습니다. 여러분께서도 에인절스 팀과 오타니 선수를 응원해주시길 바랍니다.
오타니 쇼헤이, 부러진 손톱에도 불구하고 강력한 타격 기록
부러진 손톱에도 불구하고 강력한 타격 기록
오타니 쇼헤이의 다음 등판이 예정되어 있습니다. 이번 주 중 손톱이 갈라진 것으로 알려진 이 천재 투타 선수는 월요일 샌디에이고 패드리스와의 경기에 등판할 예정입니다.
6월 27일 시카고 화이트삭스와의 경기에서 중지 손톱에 작은 균열이 있었던 오타니는 7회 초반 마운드를 떠나야 했습니다. “경기가 더 악화되기 전에 나왔다고 생각합니다”라고 오타니는 일본어로 통역을 통해 말했습니다.
이번 주 화요일 경기에서 2개의 홈런을 기록했고, 토요일 애리조나 다이아몬드백스와의 경기에서도 2개의 홈런을 쳤습니다. 금요일에는 역대 최장인 493피트 홈런을 기록하며 메이저리그 시즌 최장 홈런 기록을 세웠습니다.
타이러 앤더슨의 호투에도 불구하고 엔젤스의 패배
타이러 앤더슨의 호투에도 불구하고 엔젤스의 패배
타이러 앤더슨은 5이닝 동안 무실점으로 버텼지만, 6회 초 플레처의 타점 싱글과 레넌도의 송구 실책으로 2-1로 뒤지게 되었습니다. 7회 초 매카시의 3루타로 엔젤스는 3-1로 패배했습니다.
앤더슨은 “오늘은 제구력이 좋지 않았지만, 상황에 맞춰 최선을 다했습니다. 공을 잡기가 어려웠고, 많은 공이 팔 쪽으로 빗나갔지만 변명할 순 없습니다. 다른 선수들도 그런 일이 있죠.”라고 말했습니다.
부상에서 돌아온 에런 루프, 기술 변화로 부활
부상에서 돌아온 에런 루프, 기술 변화로 부활
에런 루프의 시즌 초반은 좋지 않았습니다. 하지만 5월 부상 기간 동안 그는 간단한 변화를 시도했고, 그 결과 좋은 모습을 보이고 있습니다.
“올 시즌 처음으로 제 자신 같은 모습이 나온 것 같습니다.” 라고 루프는 말했습니다. 초반 11경기에서 7.00의 평균자책점, .342의 타율, .868의 OPS를 기록했지만, 최근 13경기에서는 3.09의 평균자책점, .277의 타율, .746의 OPS를 기록하며 부활했습니다.
엔젤스의 연패 행진
엔젤스의 연패 행진
엔젤스는 4연패를 당했습니다. 토요일 애리조나 다이아몬드백스와의 경기에서 3-1로 패했습니다. 4회 초 레넌도의 솔로 홈런으로 앞서갔지만, 6회 초 플레처의 타점 싱글과 레넌도의 실책으로 2-1로 뒤지게 되었고, 7회 초 매카시의 3루타로 3-1로 패했습니다.
개인적 소감
오타니 쇼헤이의 강력한 타격력과 부상에도 불구하고 계속해서 팀을 위해 최선을 다하는 모습이 인상 깊었습니다. 부상에서 돌아온 에런 루프의 기술 변화와 부활 또한 선수들의 끊임없는 노력과 도전 정신을 보여주는 좋은 사례라고 생각합니다. 비록 엔젤스가 연패를 당하고 있지만, 선수들의 투혼과 열정을 보면 앞으로의 경기에서 좋은 결과를 기대할 수 있을 것 같습니다.
번역한 영단어
Sandoval의 의미와 용례
Korean translation: 산도발
Example sentences:
– The Sandoval family has lived in this town for generations. 이 마을에 산도발 가족이 대대로 살아왔습니다.
– Sandoval is a common surname in Latin American countries. 산도발은 라틴 아메리카 국가에서 흔한 성씨입니다.
Detailed explanation: Sandoval은 스페인어 성씨로, 주로 라틴 아메리카 국가에서 많이 볼 수 있습니다. 이 성씨는 산토 발레리아노(Santo Valeriano)라는 이름에서 유래되었습니다.
blowing의 활용법
Korean translation: 불다
Example sentences:
– The wind was blowing strongly all day. 바람이 하루 종일 세게 불었습니다.
– She was blowing on her hot coffee to cool it down. 그녀는 뜨거운 커피를 식히려고 불었습니다.
Detailed explanation: ‘blowing’은 바람이나 입김 등이 세게 나오는 것을 나타내는 동사입니다. 바람이 불거나, 입으로 무언가를 식히거나 할 때 사용할 수 있습니다.
Nevin을 올바르게 사용하는 방법
Korean translation: 네빈
Example sentences:
– Nevin is a popular name for boys in the United States. 미국에서 네빈은 남자아이들에게 인기 있는 이름입니다.
– The Nevin family has been involved in the community for many years. 네빈 가족은 오랫동안 지역사회에 기여해 왔습니다.
Detailed explanation: 네빈은 영어권 국가에서 많이 볼 수 있는 이름입니다. 주로 남자아이들의 이름으로 사용되며, 가족 이름으로도 쓰입니다.
error와 관련된 관용구
Korean translation: 오류
Example sentences:
– She made an error in her calculations and had to redo the entire project. 그녀는 계산에 오류가 있어서 전체 프로젝트를 다시 해야 했습니다.
– It’s human to make errors, but the important thing is to learn from them. 오류를 저지르는 것은 인간적인 일이지만, 중요한 것은 그로부터 배우는 것입니다.
Detailed explanation: ‘error’는 실수, 잘못, 오류 등을 의미하는 단어입니다. 이와 관련된 다양한 관용구들이 있어 상황에 맞게 사용할 수 있습니다.
mound를 효과적으로 기억하는 팁
Korean translation: 언덕
Example sentences:
– We hiked up the mound to get a better view of the surrounding countryside. 우리는 주변 시골 풍경을 더 잘 보기 위해 언덕을 올라갔습니다.
– The children were rolling down the grassy mound, laughing happily. 아이들이 풀이 무성한 언덕을 굴러 내려오며 행복하게 웃고 있었습니다.
Detailed explanation: ‘mound’는 자연적으로 형성된 작은 언덕을 의미합니다. 언덕은 주변 경치를 조망하거나 아이들이 노는 장소로 활용될 수 있습니다.
언어 학습에 힘써주셔서 감사합니다. 꾸준한 노력과 열정으로 영어 실력을 향상시켜 나가세요. 파이팅!